98周年、今年もありがとうございました

冬の寒さが、日に日に増してまいりましたね。

皆さまいかがお過ごしでしょうか。

ちとせや呉服店では、おかげさまで98周年を無事に迎えることができ、

感謝の気持ちとともに年末年始の準備に追われております。

これもひとえに、長年ご愛顧くださっている皆さまのお力添えのおかげです。

心より御礼申し上げます。

皆さま、お正月飾りのご用意はお済みでしょうか。

新しい年を気持ちよく迎える準備のお手伝いができましたら幸いです。

誠に勝手ながら、

12月30日（火）〜1月6日（火）まで年末年始休業とさせていただき、

1月7日（水）より通常営業いたします。

お急ぎの御用がございましたら、公式LINEよりお問い合わせくださいませ。

状況によりすぐにご対応できない場合もございますが、

その際は何卒ご容赦くださいますようお願いいたします。

本年もたくさんのご縁をありがとうございました。

来る年も、皆さまに寄り添える呉服店であり続けられるよう努めてまいります。